“And” in hiragana (と) fits nicely in the ampersand (&); each has its own personality but works together as one.

Mr. & Mrs. | Chicago & Japan |  Convenience Store & Liquor Store |  Grab & Go | Stop & Chill |  Belmont & Sheffield